创建和支持中英文双语网站涉及多个层面的工作，包括但不限于以下几点：
| 方面 | 描述 |
|---|---|
| 域名选择 | 考虑注册两个独立的域名分别用于中文版和英文版，或者在同一域名下通过子目录（如/zh和/en）区分不同语言版本。 |
| 内容翻译 | 确保所有文本内容都经过专业翻译，保持语气一致性和准确性。对于关键术语，建议统一译法。 |
| 界面设计 | 设计时要考虑到两种语言文字长度差异，保证布局美观且易于阅读。同时也要注意文化差异对色彩、图标等方面的影响。 |
| SEO优化 | 为每个语言版本单独配置SEO参数，如标题、描述等。利用hreflang标签告知搜索引擎各语言版本之间的关系。 |
| 技术实现 | 可以采用国际化框架（i18n）来简化多语言支持工作。对于静态资源，可以考虑CDN加速服务以改善全球访问速度。 |
| 法律合规 | 不同国家和地区可能有不同的法律法规要求，务必遵守当地规定，特别是在隐私政策和个人信息保护方面。 |
此外，在日常运营过程中，还需要定期检查并更新双语内容，确保信息同步；建立有效的客户服务体系，提供多语言支持；以及密切关注用户反馈，及时作出相应改进。总之，成功的中英文双语网站建设不仅依赖于技术手段，更需要从全局角度出发，综合考虑各个方面因素。
